喔跟你讲啵,桂柳话里面有些词,听起来贼搞卵毛。特别是这个“几多钱一次”,你可能听到就觉得更子怪。其实啊,这个词也是有讲究的,不少外地人来桂林、柳州听到都会懵圈。今天就带你一起唠唠这个“几多钱一次是什么意思”,让你晓得背后的故事。
桂柳话里的“几多钱一次”,究竟是啥意思?
讲到这个“几多钱一次”,我跟你讲啵,不是讲买工具的价格那么简单。它是桂柳方言里面一种挖苦方法,经常用来问价,或者搞笑、讥笑。好比你去吃桂林米粉,老板问你要加几样配料,你就可以半开玩笑问:“几多钱一次哦?”老板可能就笑你:“你搞卵毛,随便加啦!”
再好比,柳江夜游的时候,看到那些船上有人唱歌,有时候船家会问:“你要点歌不?几多钱一次!”嘿嘿,这时候你就晓得,他不是正经问你要花几多钱,而是想跟你开玩笑。桂柳话里的这种说法有点像玩笑,一般都是熟人之间才讲得出来。
桂柳话挖苦作风,搞卵没见就会听不懂
丢那星,桂柳话就是有这种魅力,许多词你听着觉得七黑八黑,其实里面有许多情趣。像“几多钱一次”,其实跟“搞卵没见”这种说法有点类似,都是一种多余的问句,吊吊你胃口。好比你去柳州螺蛳粉店,问老板:“这粉几多钱一次?”老板直接怼你:“卵是的,二十块一大碗,还能吃到卵都跌!”就这种场景,真是让人笑掉公龟。
醒龙点:克桂柳最好混熟一两句外地话,你没然就算卵猛也会搞卵没见,听不懂人家挖苦你。
在桂柳生活,“几多钱一次”怎么用得麻直?
讲点别的啵,在桂柳生活,像这种挖苦的桂柳话用得麻直才显得你是个醒橄榄。好比你去买桂林米粉,可以适当开句玩笑:“老板,这个卤水几多钱一次?”老板可能笑你:“卵毛灰!随便加啦!”或者在柳江夜游时,问问船家:“这灯光秀几多钱一次?”船家一听就知道你是个有搞的,可能还会多给你讲点内幕消息。
不过啵,搞卵没见的话照旧少用,特别是对不熟的人,可能会让人觉得你是个花头鸭。桂柳话虽然有趣,但讲的时候照旧得看场合,别到时候掉了自己公龟。
“那究竟这个‘几多钱一次’在哪里用才没尴尬?卵简单!你就记着一点:熟人才用,场合得对,没然你就是耍nia崽!”
几多钱一次, 桂柳话, 方言趣事, 桂林米粉, 柳江夜游
《佛山桑拿推拿报告论坛》
高市只想到了选票,没有想到资本市场可以以脚投票,于是泛起了资金逃离债市的一幕。
《苏州吴中香山约美女妹子有联系到上门这电话》
虽然,这不料味着古板豪华品牌会在短期内迅速失去市场,但可以确认的是,其恒久建立的“稳定领先结构”正在被连续削弱。
《广州新茶嫩茶品茶论坛事情室》
你敢把股价炒起来,大股东就敢把股份卖给你,就是这么直接。