洛阳金谷园还有姑娘吗，搿能是个讲究哦~

关注

诶，侬晓得伐，最近我听到好几个小年轻问起「洛阳金谷园另有女人吗」。我心里想，这个词嘛，老早就有了，侬现在才晓得哦？搿能个背后啊，可是有故事的哦！

我跟侬讲哦，阿拉上海人伐管是老辈照旧小囡，听到这句话都会有点意思伐？为啥？因为啊，这个词里厢藏着一种老上海的味道。其实它搿个意思，听起来像是古代个诗句，但实则是讲一个地方个繁华和人气。听着浪漫得来，还带点雅气，对伐？

这个典故，背后有点来头哦

「洛阳金谷园另有女人吗」搿句讲法，老早个辰光啊，其实是从金谷园个故事来个。金谷园啊，是洛阳个地方，搿个园子历史上头是贵族们个聚会场合。伊个能叫金谷园，是因为那里厢金子多，情况又老漂亮，女人们都喜欢去那里厢玩。厥后嘛，传到阿拉上海来，就成了一个形容繁华、热闹个讲法。侬讲是不是蛮有趣？

搿句话用在上海，特别适合形容一个地方老有腔调、老有味道那种感受。好比啦，像南京路以前个夜总会，或者老城厢那些搞头足的弄堂，都可以用搿句讲法。诶，对了，这让我想起我年轻辰光个一件事。

我记得好清楚哦，搿辰光阿拉住在虹口，弄堂里厢一个女人叫小阿丽，伊个妆扮历来都是最时髦个，头发烫得来像影戏明星，衣着旗袍走路老讲究个。搿个辰光，阿拉弄堂里厢个爷叔们都讲，「这个小阿丽哦，就像洛阳金谷园里厢个女人，搿能就是一种腔调，一种风情�。　�

现在想想哦，搿个讲法确实形容得来有原理。弄堂里的女人也好，金谷园个女人也好，搿个背后讲究的是一种生活个滋味。搿能就是阿拉上海人最喜欢个工具。

照我看来哦，「洛阳金谷园另有女人吗」搿个讲法有点像阿拉上海老克勒讲个规则：讲究。这个讲究不是虚头巴脑个，是实实在在个生活排场。侬想嘛，一个地方有女人，那说明搿地方老有吸引力，是伐？

偷偷告诉你哦，搿句讲法如果侬用得好，侬可以在老上海个圈子里厢显得老有文化。好比啦，侬可以拿来形容一个地方个热闹，好比讲「陆家嘴个夜景哦，搿能真是洛阳金谷园另有女人个味道！」听起来是不是老有腔调？

另外哦，搿个讲法也可以提醒侬，别个地方看起来热闹，可是要看真正个内涵。侬讲是不是？

侬可能会问哦，「那搿个讲法现在还用伐？」我跟侬讲哦，搿句话老是有点年代感，可是用得好，照旧会让人觉得侬有文化、有趣。搿个就像阿拉上海人个生活态度：腔调勿能丢，讲究老重要。